strachliwy bedeutet auf Englisch

skittish▼

craven▼adjective
extremely cowardly

fainthearted▼adjective
Faint of heart; irresolute; fearful

fearful▼adjective
tending to fear

hen-hearted▼adjective
cowardly; timid

lily-livered▼adjective
cowardly

shy▼adjective
easily frightened

unmanly▼(of a behaviour or action) Cowardly, base.
adjective