Polnisch-Englisch Wörterbuch »

stawiać bedeutet auf Englisch

PolnischEnglisch
stawiać

oppose appear

stawiać verb

build(transitive) to form by combining materials or parts
verb

putverb
to place something somewhere

setverb
to put something down

stawiać czoła verb

faceverb
deal with, confront

stand up toverb
object or interfere

tackleverb
to face or deal with

stawiać dolary przeciwko orzechom verb

bet one's bootsverb

stawiać na verb

betverb
to be sure of something

stawiać na głowie coś verb

put the cart before the horseverb
to put things in the wrong order

stawiać na złego konia verb

back the wrong horseverb
to support something or someone unsuccessful

stawiać przed sądem verb

bring to justiceverb
cause a person to be brought to trial on offenses

stawiać sprawę na ostrzu noża

bring matters to a head

stawiać sprawę na ostrzu noża verb

come to a headverb
to rapidly reach a turning point or climax

stawiać wszystko na jedną kartę

throw a hail Mary pass

stawiać wszystko na jedną kartę verb

put all one's eggs in one basketverb
to rely on a single source

stawiać wszystko na jedną kartę noun

Hail Mary passnoun
act done in desperation

dostawiać verb

pull oververb
cause someone/something to pull over

pull oververb
come to a stop on the roadside or the hard shoulder

nadstawiać drugi policzek verb

turn the other cheekverb
accept injury without revenge

nadstawiać karku

out on a limb

nadstawiać karku verb

stick one's neck outverb
putting oneself in a vulnerable position

obstawiać verb

anteverb
To pay the ante in poker

podstawiać verb

hangverb
chess: to cause to become vulnerable to capture

substituteverb
to use in place of something else

pozostawiać na śmierć verb

leave for deadverb
to abandon considering death

pozostawiać samemu sobie verb

leave someone to their own devicesverb
to leave alone, unsupervised, without assistance

pozostawiać wiele do życzenia

leave something to be desired

pozostawiać wiele do życzenia verb

leave a lot to be desiredverb

przeciwstawiać verb

opposeverb
to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.

przedstawiać

condescend

przedstawiać verb

envisageverb
to conceive or see something within in one's mind

inductverb
to introduce into

introduceverb
to cause someone to be acquainted

presentverb
to bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally

przedstawiać się noun

tea partynoun
semi-formal social gathering

przestawiać

reorder

switch over

ustawiać

align

order about

12