sporadyczny bedeutet auf Englisch

intermittent▼adjective
stopping and starting at intervals

occasional▼adjective
limited to certain occasions; not very often

sporadic▼adjective
rare and scattered in occurrence