samodzielny bedeutet auf Englisch

autonomous▼adjective
acting on one's own

freestanding▼adjective
standing or set apart

solitary▼adjective
living alone or being by oneself

stand-alone▼adjective
operating without additions or assistance

not self-reliant▼