pięta achillesa bedeutet auf Englisch

Achilles' heel▼

Achilles heel▼noun
vulnerability in an otherwise strong situation

kryptonite▼noun
weakness