ojcowizna bedeutet auf Englisch

homeland▼noun
country which one regards as home

motherland▼noun
the country of one's ancestors