nieporęczny bedeutet auf Englisch

cumbersome▼adjective
hard, difficult, demanding to handle

cumbersome▼adjective
not easily managed or handled; awkward

unwieldy▼adjective
difficult to carry, handle, manage or operate