maszynopis bedeutet auf Englisch

manuscript▼noun
book, article etc, submitted for reproductive publication

typescript▼noun
typewritten material, especially such a copy of a manuscript

typewriting▼