dzierżawca bedeutet auf Englisch

leaseholder▼noun
tenant holding a lease

tenant▼noun
one who pays a fee in return for the use of land, etc.