bez grosza przy duszy bedeutet auf Englisch

melted out▼

hard up▼adjective
lacking money

penniless▼adjective
utterly without money

not have a cent to one's name▼