| Polnisch | Englisch |
|---|
| łapa noun | footnoun
part of animal’s body pawnoun
soft foot of an animal |
| łapa (kotwicy) noun | flukenoun
anchor blade |
| łapacz | catcher |
| łapacz snów noun | dreamcatchernoun
decorative Native American object |
| łapanie | catching |
| łapanka | roundup |
| łapać verb | catchverb
to capture or snare catchverb
to intercept an object in the air etc. seizeverb
to deliberately take hold of, grab trapverb
to catch in a trap or traps |
| łapać na gorącym uczynku verb | catch red-handedverb
capture someone in the act of committing a crime |
| łapać okazję verb | hitchhikeverb
to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road |
| Ałapajewsk | Alapayevsk |
| dostawać po łapach noun | slap on the wristnoun
overly mild punishment |
| dostać po łapach noun | slap on the wristnoun
overly mild punishment |
| fajtłapa | butterfingers fumbler nimrod stumblebum weenie |
| fajtłapa noun | klutznoun
a clumsy or stupid person |
| połapać się verb | make head or tail ofverb
understand even minimally |
| przyłapany adjective | bustedadjective
caught in the act |
| przyłapać verb | catch outverb
to discover or expose as fake, insincere, or inaccurate |
| załapać się verb | catchverb
to reach in time to leave |
| złapać verb | catchverb
to capture or snare catchverb
to intercept an object in the air etc. contractverb
gain or acquire (an illness) grabverb
to make a sudden grasping or clutching motion (at something) seizeverb
to deliberately take hold of, grab |
| złapać byka za rogi verb | take the bull by the hornsverb
to deal directly with a matter; to confront a difficulty |
| złapać na gorącym uczynku verb | catch red-handedverb
capture someone in the act of committing a crime |
