Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

vurderer som mindre verdifull bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
vurderer [vurderte, vurdert] v

becsül, felbecsül, felmér, felértékel, kiértékel, minősít, mérlegel, taksál, értékel

elmélkedik, fontol, fontolgat, gondolkozik, latol, latolgat, megfontol

verdifull [-t, -e] adj

becses, drága, sokat érő, értékes

vurderer situasjonen

felméri a helyzetet

vurderer sjansene

latolgatja az esélyeket

mindre vesentlig

másodlagos fontosságú

mindre kjent

kevésbé ismert

mindre enn

kisebb mint

mindre * [-, - ] adj

kevesebb

kisebb

mindre ** adv

kevésbé

blir mindre

kisebbedik

gjør mindre

kisebbít

med mindre

hacsak nem

vurderer tanken på

azzal a gondolattal foglalkozik

mindre utviklede land

kevésbé fejlett országok

mindre enn ti

tíz alatt

mindre viktig vei

alárendelt út

ikke mindre enn

nem kevesebb mint

i mindre grad

kevésbé

av mindre viktighet

másodlagos fontosságú

blir mindre tett

megritkul

mer eller mindre

annyira-amennyire, félig-meddig, többé-kevésbé

ikke desto mindre

mindamellett, mindazonáltal, mindazáltal, márpedig, mégiscsak

et nummer mindre

egy számmal kisebb

han blir mindre konsentrert

lankad a figyelme

med mindre det skjer noe

hacsak valami közbe nem jön