Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

vinner på en overlegen måte bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
en overlegen måte

elbizakodottan

overlegen [-t, -gne] adj

elbizakodott, felvágós, fölényes, kevély, lehengerlő, pökhendi, rátarti

elsőrangú

måte [-n, -r, -ne] n

metódus, mód, módszer

vinner over

felülkerekedik, győz, lebír

vinner kampen

megnyeri a meccset

vinner konkurransen

győz a versenyen

vinner overlegent

leiskoláz, nagy fölénnyel nyer

vinner prisen

megnyeri a díjat

vinner * [-en, -e, -ne] n

bajnok, győztes, nyertes

vinner ** [vant, vunnet] v

elnyer, győz, győzelmet arat, megnyer, nyer

vinner tilbake

visszanyer

vinner tid

időt nyer

vinner gullmedalje

aranyat nyer

vinner sammenlagt

összetettben nyer

vinner rettssaken

megnyeri a pert

vinner terreng

teret hódít, teret nyer

vinner igjen

visszanyer

vinner krigen

megnyeri a háborút

vinner-

nyerő-

vinner ære

megbecsülést szerez

overlegen opptreden

fölényes fellépés

overlegen seier

fölényes győzelem

blir overlegen

elbizakodik, elbízza magát

tallmessig overlegen

számbeli fölény

vinner alles aktelse

mindenki becsületét elnyeri

vinner i tipping

nyer a totón

vinner poeng

pontozással nyer

første mål vinner

aranygól

en overlegen seier

fölényes győzelem

drikker med måte

mértékkel iszik

ulovlig måte

törvénytelen úton

en måte

valahogy, valamiképpen

human måte

emberségesen

konstruktiv måte

alkotó módon

ingen måte

sehogy, sehogyan, semmiképp, semmiképpen

i like måte

viszont

i like måte

hasonlóképpen, viszont

tradisjonell måte

hagyományos módon

vanlig måte

szokott módon

lovlig måte

törvényes úton

deduktiv måte

deduktív módon

fredelig måte

békés úton

spiser med måte

mértékkel eszik

samme måte

azonképp, azonképpen, csakugyan, csakígy, csakúgy, egyformán, ugyanígy, ugyanúgy

sin måte

a maga módján

hvilken måte?

hogyan?, mi módon?

i så måte

ily módon

vinner etter godt spill

jó játékkal nyer

vinner med en skotupp

hajszálnyira győz

12