Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

verst bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
verst adj superlativ

legrosszabb

verst * [-, -] adj

legrosszabb

verst ** [-en, -, -ene] n

verszt

versting [-en -er, -ene] n

csibész, gazemberomtrent

aller verst

legrosszabb

bakoverstrek [-en, -er, -ene] n

fordított törtjel, fordított törtvonal

den øverste

a legfelsőbb

den øverste toppen

a legteteje

det aller verste

a lehető legrosszabb

det var ikke verst

az igen, az nem rossz

det var ikke verst!

az igen!

det verste som kan tenkes

az elképzelhető legrosszabb

det verste som tenkes kan

az elképzelhető legrosszabb

du har ikke sett det verste ennå

a java csak ezután jön

er over det verste

túl van nehezén

fra øverst til nederst

lentről fentig

frykter det verste

a legrosszabbtól tart

i verste fall

a legrosszabb esetben, ha minden kötél szakad, végső esetben

ikke verst

nem rossz

invers [-t, -e] adj

inverz

jeg har det ikke så verst

megvagyok

overstadig * [-, -e] adj

mértéktelen, túláradó

overstadig ** adv

mértéktelenül, túláradóan

overstikker [overstakk, overstukket] v

felülüt

overstiger [oversteg/oversteig, oversteget] v

felülmúl, meghalad, túllép

overstemme [-n, -r, -ne] n

felső szólam

overstiger alle forventninger

minden várakozást fölülmúl

overstiger hans forventninger

fölülmúlja a várakozásait

overstår [oversto, overstått] v

túljut valamin

overstryker [overstrøk/overstrøyk, overstrøket] v

keresztülhúz, áthúz

overstryking [-en/-a, -er, -ene] n

keresztülhúzás, áthúzás

overstrykning [-en/-a, -er, -ene] n

keresztülhúzás, áthúzás

overstrømmende [-, -] adj

áradozó

overstrømmende omtale

áradozás

overstyrt [-, -e] adj

túlkormányzott

pervers [-t, -e] adj

perverz

plassen øverst ved bordet

asztalfő

på det verst tenkelig tidspunkt

legrosszabbkor

samfunnets øverste sjikt

a társadalom legfelsőbb rétege

setter overstyr

eljátszik

12