Norwegisch | Ungarisch |
---|
kvaliteten av firmaets varer | a vállalat termékeinek minősége |
kvalitetsvare [-n, -r, -ne] n | minőségi áru |
lagervare [-n/-ra, -r, -ne] n | raktári cikk, raktáráru |
lagring av matvarer | élelmiszer-tárolás |
leirvare [-n/-ra, -r, -ne] n | cserép |
lærvare [-n/-ra, -r, -ne] n | bőráru |
mangel på råvarer | anyaghiány |
mangelvare [-n/-ra, -r, -ne] n | hiánycikk |
manufakturvarer [-, -varene] n pl | ruházati cikkek |
maskinvare [-n/-ra, -r, -ne] n | hardver |
maskinvare [-n/-ra -r, -ne] n | gyárilag előállított árú |
matvare [-n/-ra, -r, -ne] n | élelem, élelmiszer |
matvarereserver [-, -vene] n pl | élelmiszer-tartalék |
merkevare [-n, -r, -ne] n | márkás termék |
metervare [-n/-ra, -r, -ne] n | méteráru |
midtforsvarer [-en, -e, -ne] n | középhátvéd |
motevare [-n/-ra, -r, -ne] n | divatáru |
motsvarer [motsvarte, motsvart] v | megegyezik |
mottakskapasitet for varer | árubefogadó képesség |
omlasting av varer | áruátrakás |
omsetning av varer | áruforgalom, áruértékesítés |
oppbevarer [oppbevarte, oppbevart] v | tárol |
oppbevarer pengene under madrassen | a matrac alá rejti a pénzét |
opphoping av varer | áru-felhalmozódás |
oppnevner som forsvarer | kirendel ügyvédnek |
overflod av varer | árubőség |
overskudd av varer | árufelesleg, árutöbblet |
pelsvare [-n/-ra, -r, -ne] n | szőrmeáru, szűcsáru |
piggvar [-en, -er, -ene] n | rombuszhal |
pottemakervare [-n/-ra, -r, -ne] n | cserép |
programvare [-n/-ra, -r, -ne] n | szoftver, számítógépprogram |
rasjonering av matvarer | élelmiszer-korlátozás |
råvare [-n/-ra, -r, -ne] n | nyersanyag, nyersáru |
returnerte varer | visszáru |
riksantikvar [-en, -er, -ene] n | állami régész |
riksarkivar [-en, -er, -ene] n | országos levéltár vezetője |
salgsvare [-n/-ra, -r, -ne] n | árú |
samovar [-en, -er, -ene] n | szamovár |
samsvarer [samsvarte, samsvart] v | egyezik |
sesongvare [-n/-ra, -r, -ne] n | szezoncikk, szezonáru |