Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

våg bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
våg [-en, -er, -ene] n

genny

öböl

våger [vågde/våget/våga, vågd/våget/våga] v

megkockáztat, mer, merészel, merészkedik, rászánja magát

vågal [-t, -e] adj

vakmerő

vågehals [-en, -er, -ene] n

fenegyerek, vakmerő fickó

vågehval [-en, -er, -ene] n

csukabálna

vågekval [-en, -er, -ene] n

csukabálna

vågemot [-et, -, -ene/-a] n

mersz, merészség

våger seg dit

odamerészkedik

våger seg inn

bemerészkedik

vågestykke [-et, -er, -ene/-a] n

merész cselekedet

våghals [-en, -er, -ene] n

fenegyerek, vakmerő fickó

vågnad [-en, -er, -ene] n

kockázat

den som intet våger intet vinner ordtak

aki mer az nyer, bátraké a szerencse, kockázat nélkül nem lehet nyerni

han våger

van bátorsága, van mersze

han våger ikke

nincs bátorsága, nincs mersze

hvordan våger du å komme hit?

hogy mersz idejönni?