| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| måltyv [-en, -er, -ene] n | gólzsák |
| nesestyver [-en, -e, -ne] n | orrkoppintás |
| niogtyve num | huszonkilenc |
| politiet er på sporet etter tyvene | a rendőrség a tolvajok nyomában van |
| seksogtyve num | huszonhat |
| stopp tyven! | állítsák meg a tolvajt! |
| stortyv [-en, -er, -ene] n | cégéres tolvaj |
| styven [-t, -vne] adj | együgyű |
| sykkeltyv [-en, -er, -ene] n | kerékpártolvaj |
| sykkeltyveri [-et, -/-er, -ene/-a] n | kerékpárlopás |
| syvogtyve num | huszonhét |
| syvogtyvende num | huszonhét |
| toogtyve num | huszonkettő |
| treogtyve num | huszonhárom |
| treogtyvende [-, -] adj | huszonharmadik |
| vesketyv [-en, -er, -ene] n | táskatolvaj |
| veskketyveri [-et, -/-er, -ene] n | táskalopás |
| vilttyv [-en, -er, -ene] n | vadtolvaj |
