| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| fortviler [fortvilte, fortvilt] v | kétségbe esik |
| fortvilet [-, -e/-ede] adj | elkeseredett, kétségbeesett, lesújtott |
| gjør fortvilet | elkeserít |
| han er ikke i tvil om det | afelől kétsége sincs |
| han hadde utvilsomt rett | kétségtelenül igaza volt |
| har motvilje mot noe | idegenkedik |
| har sine tvil | meg vannak a maga kétségei |
| har utvilsomt rett | kétségtelenül igaza van |
| hevet over enhver tvil | minden kétségen felül álló |
| hevet over tvil | kétségen felül áll |
| i tvilstilfelle | kétség esetén |
| ikke rom for tvil | kételkedésnek nincs helye |
| levner ingen tvil | kétséget nem hagy |
| motvilje [-n, -r, -ne] n | ellenszenv, ellenérzés, idegenkedés |
| motvillig * [-, -e] adj | kelletlen, vonakodó |
| motvillig ** adv | kelletlenül, vonakodva |
| nærer tvil | kétkedik |
| overalt råder fortvilelsen | mindenütt kétségbeesés uralkodik |
| reiser tvil om noe | kételkedik valamiben |
| rimelig tvil | megalapozott kétely |
| sammenvokste tvillinger | összenőtt ikrek |
| siamesiske tvillinger | sziámi ikrek |
| svært motvillig | fogcsikorgatva |
| toeggede tvillinger | kétpetéjű ikrek |
| trekker i tvil [ ] | kétségbe von |
| under tvil | kételyekkel |
| uten tvil | bizonyosan, bizonyára, kétség nélkül, kétségtelenül |
| utvilsom [-t, -me] adj | kétségtelen |
| utvilsomt adv | biztosan, kétség nélkül, kétségkívül, kétségtelenül |
| vekstvilkår [-et, -, -ene/-a] n | fejlődési feltételek |
