Norwegisch | Ungarisch |
---|
grensetvist [-en, -er, -ene] n | határvita |
halvsøt hvitvin | félédes fehérbor |
han er ikke i tvil om det | afelől kétsége sincs |
han hadde utvilsomt rett | kétségtelenül igaza volt |
han lar ingen utvei være uprøvd | mindent megpróbál |
han sa tvert nei | határozottan nemet mondott |
hånddrevet [-, -vne] adj | kézi meghajtású |
handel med matvarer | élelmiszer-kereskedelem |
håndskrevet [-, -vne] adj | kézzel írt, kézírásos |
hans utvalgte | választottja |
har motvilje mot noe | idegenkedik |
har motvind | szembe fúl a szél |
har sine tvil | meg vannak a maga kétségei |
har utvilsomt rett | kétségtelenül igaza van |
hastverk [-et, -, -ene/-a] n | rohanás, sietség, sietés |
hastverk er lastverk | aki siet elkésik, lassan járj tovább érsz |
hastverksarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | hamar munka |
heatvinner [-en, -e, -ne] n | futamgyőztes |
hevet over enhver tvil | minden kétségen felül álló |
hevet over tvil | kétségen felül áll |
hindrer utviklingen | gátolja a fejlődést |
hvitvasker [hvitvasket/hvitvaska, hvitvasket/hvitvaska] v | tisztára mos tisztít |
hvitvasking [-en/-a, -er, -ene] n | pénzmosás |
hvitveis [-en, -er, -ene] n Anemone nemorosa | szellőrózsa |
hvitvin [-en, -er, -ene] n | fehérbor |
hvitvingesvartterne [-n/-na, -r, -ne] n | fehérszárnyú szerkő |
høyt utviklet | magasan fejlett |
høyt utviklet kultur | magasan fejlett kultúra |
i stand til å utvikle seg | fejlődésképes |
i tvilstilfelle | kétség esetén |
ideutveksling [-en/-a, -er, -ene] n | eszmecsere |
idéutveksling [-en/-a, -er, -ene] n | eszmecsere |
ikke fullstendig utviklet | nem teljesen kifejlett |
ikke rom for tvil | kételkedésnek nincs helye |
importvare [-n/-ra, -r, -ne] n | importáru |
importvekst [-en, -er, -ene] n | importnövekedés |
indikator for bærekraftig utvikling | fenntartható fejlődés mutatója |
industriutvikling [-en/-a, -er, -ene] n | iparfejlesztés, ipari fejlődés |
informasjonsutveksling [-en/-a, -er, -ene] n | információcsere |