Tror du jeg er dum? bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
tror [trodde, trodd] v	elhisz, hisz, vél
dum [-t, -me] adj	nehézfejű, balgatag, bamba, bolond, buta, bárgyú, béna, dőre, hülye, ostoba, tudatlan
tror på	elhisz
utrolig dum	rém ostoba
litt dum	csacska
blir dum	elbutul
tror på spøkelser	hisz a kísértetekben
tror på Gud	hisz az Istenben
jeg tror deg	hiszek neked
ingen dum idé	nem rossz ötlet
ikke vær dum	ne beszélj butaságokat
hvorfor tror du det?	miből gondolod?
det tror jeg neppe	kötve hiszem
han tror tydeligvis at	nyilvánvalóan azt hiszi, hogy
hvorfor tror du at?	minek alapján gondolod, hogy?
jeg tror på Gud	hiszek az Istenben
han tror vel ikke	csak nem képzeli
dum som en sau	buta mint egy szamár
dum som en stut	buta mint egy ökör
tror ikke sine egne ører	nem hisz fülének
det tror jeg bestemt ikke	határozottan nem hiszem
det er ingen dum idé!	ez nem rossz ötlet!
han er ikke så dum	nem annyira buta
enten han tror det eller ikke	akár hiszi, akár nem
jeg er ikke den du tror	én nem az vagyok akinek te hiszel
hvordan kan du være så dum?	hogy lehetsz ilyen buta?
jeg tror det når jeg ser det	hiszem ha látom
den som lyver en gang tror vi ikke på	aki egyszer hazudik annak többé nem hiszünk

tror du jeg er dum? bedeutet auf Ungarisch