| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| trer [tredde, tredd] v | befűz, tűz |
| trer [trådte, trådt] v | lép |
| pjolter [-en, -e/-tre/trer, -ne/-trene] n | szódával kevert whisky |
| trer en nål | befűz egy tűt |
| trer gjennom | átdug, áthúz |
| trer i bakgrunnen | háttérbe vonul |
| trer i kraft | hatályba lép, életbe lép, érvénybe lép |
| trer i sin fars fotspor | apja nyomdokába lép |
| trer inn | belép, benyit |
| trer perler på en snor | gyöngyöket fűz egy zsinórra |
| trer sammen | összeül |
| trer til siden | félrelép |
| trer ut | kilép |
| trer ut av kraft | érvényét veszti |
| treramme [-n/-ma, -r, -ne] n | deszkakeret, fakeret |
| trering n | fagyűrű |
| treroms [-, -] adj | háromszobás |
| treroms [-en, -er, -ene] n | háromszobás lakás |
| trerot [-en/-a, -røtter, -røttene] n | fagyökér |
| tre retters måltid | három tál étel |
| adoptivdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | örökbe fogadott lány |
| bondedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | parasztlány |
| brordatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | unokahúg |
| datter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | leány, lány |
| datterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | leányunoka, lányunoka |
| fosterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | fogadott lánygyermek, gyámleány |
| guddatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | keresztleány |
| kongsdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | királyleány |
| stedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | mostohalány |
| svigerdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | meny |
| sønnedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | leányunoka, lányunoka, unoka |
| søsterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n | unokahúg, unokanővér |
| hånlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] n | gúnykacaj, gúnyos nevetés |
| krampelatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] n | nevetőgörcs |
| latter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] n | kacagás, kacaj, nevetés |
| skoggerlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene] n | hahota, hahotázás |
| diameter [-en, -e/-metre/-metrer, -ne/-metrene] n | diaméter, átmérő |
| kronemutter [-en, -e/-mutre/-mutrer, -ne/-mutrene] n | koronás anyacsavar |
| låsemutter [-en, -e/-mutre/-mutrer, -ne/-mutrene] n | zárócsavar |
| låsmutter [-en, -e/-mutre/-mutrer, -ne/-mutrene] n | zárócsavar |
