Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

tort bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
tort [-en, -er, -ene] n

sérelem

tortilla [-en, -er, -ene] n

tortilla

tortur [-en, -er, -ene] n

emberkínzás, kínvallatás, kínzás, tortúra

torturerer [torturerte, torturert] v

kínoz, megkínoz

torturerer i hjel

halálra kínoz

torturert [-, -e] adj

megkínzott

torturist [-en, -er, -ene] n

kínzó

torturkammer [-et, -/kamre, -kamrene/-kamra] n

kínzókamara

torturredskap [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] n

kínzóeszköz, kínzószerszám

driver landbruk på et stort område

nagy területen gazdálkodik

en som spiller på stortromme

nagydobos

eplestor [-t, -e] adj

almanagyságú

ertestor [-t, e] adj

borsónyi

et helvetes stort

egy fene nagy

et stort stykke

egy jó nagy darab

finner noe for stort

nagyol valamit

fører et stort hus

nagy háztartást vezet

gir dem stort albuerom

nagy működési szabadságot ad nekik

han skuffer stort

nagy csalódást okoz

har kontortid

rendel

har satt i gang et stort prosjekt

nagy fába vágta a fejszéjét

i stort antall

szép számban

kjempestor [-t, -e] adj

kolosszális, nagyon nagy, óriási

kontorteknikk [-en, -e, -ne] n

irodatechnika

kontortid [-en/-a, -er, -ene] n

fogadóóra, félfogadás, hivatali órák, rendelés, ügyfélfogadás

kravstor [-t, -e] adj

igényes, követelődző, szerénytelen

liten tue kan velte stort lass

kicsi a bors de erős, kis szikrából is nagy tűz támadhat

med stort hode

nagyfejű

mellomstor [-t, -e] adj

közepes nagyságú

middelsstor [-t, -e] adj

középnagyságú

nevestor [-t, -e] adj

öklömnyi, ökölnyi

slår på stortrommen

veri a nagydobot

spenner over et stort område

nagy területet ölel át

stor [-t, -e] adj

jókora, nagy

stort anlagt

nagyszabású

stort antall

légió, tömérdek

stort engasjement

elhívatottság

stort gjennomtrekk

nagy cserélődéspå en arbeidsplass

stort oppstyr

közfelháborodás

stort sett

nagyjából, nagyrészt, túlnyomórészt

12