Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

stil bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
avbestilling [-en/-a, -er, -ene] n

eltörlés, lemondás

avskjedsforestilling [-en/-a, -er, -ene] n

búcsúelőadás

barneforestilling [-en/-a, -er, -ene] n

gyerekelőadás, gyermekelőadás

barnevernstiltak [-et, -, -ene/-a] n

gyerekvédelmi intézkedések, gyermekvédelmi intézkedések

barokkstil [-en, -er, -ene] n

barokk stílus

bedrestilt [-, -e] adj

jómódú

befester sin stilling

megerősíti a pozícióját

befolkningstilvekst [-en, -er, -ene] n

a népesség növekedése

begynner i sin embetsstilling

tisztébe lép

ber om pristilbud

árajánlatot kér

ber om stillhet

csendet kér, csendre int

beredskapstillegg [-et, -, -ene/-a] n

készültségi pótlék

beskyttelsestiltak mot flom

árvédelem

bestiller [bestilte, bestilt] v

időpontot kér

lefoglal

megrendel, rendel

bestiller billett

jegyet rendel

bestiller bord

asztalt foglal, asztalt rendel

bestiller et portrett

festet egy képet

bestiller på forhånd

előre rendel/vált

bestiller time

időpontot kér, időpontot rendel

bestilling [-en/-a, -er, -ene] n

megrendelés, rendelés

bestilling av billetter

jegyrendelés

bestilling av mat

élelmiszer megrendelése

bestillings-

rendelési

bestillingsblankett [-en, -er, -ene] n

igénylőlap, megrendelőlap

bestillingsnummer [-et, -/-numre, -numrene/-numra] n

rendelési szám

bestillingsverk [-et, -/-er, -ene/-a] n

megrendelt műalkotás

betrodd stilling

bizalmas állás

biedermeierstil [-en, -er, -ene] n

biedermeier stílus

billettbestilling [-en/-a, -er, -ene] n

jegyrendelés

bilutstilling [-en/-a, -er, -ene] n

autókiállítás

bistilling [-en/-a, -er, -ene] n

mellékfoglalkozás, mellékállás, másodállás

bladstilk [-en, -er, -ene] n

levélnyél

blikkstille [-, -] adj

teljesen csendben

blir stille

csendesül, csöndesül, elcsendesedik, elcsendesedik, elcsendesül, elcsitul

blir stilt for krigsrett

hadbíróság elé állítják

blir stilt for retten

bíróság elé állítják

blir suspendert fra sin stilling

felfüggesztik az állásából

blir tilfredsstilt

kielégül

3456