Stiger/trer fram bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
fram adv	elő, előre
fram til	eddigi
fram for	elé
fram til	elé
tar fram	elővesz
legger fram	beterjeszt, előterjeszt
kjører fram	előáll
graver fram	előás, kihantol, kiás
kaller fram	előhív
hopper fram	előugrik
leter fram	előkeres, előkerít
flytter fram	előrevisz
plukker fram	előszed
skyter fram	előre hoz
byr fram	kínál
klapper fram	kitapsol
provoserer fram	kiprovokál
går fram	cselekedik, cselekszik, eljár
hjelper fram	bátorít, előresegít, elősegít
lurer fram	kicsal
står fram	előre áll
setter fram	kikészít, kirak, kitesz
styrter fram	előrerohan
presser fram	kicsikar
kommer fram	beér, eljut, odajut, odaér, odaérkezik
bringer fram	előhoz, elővezet
fører fram	célra vezet
tvinger fram	kicsikar, kierőszakol, kihajt, kikényszerít
rekker fram	előrenyújt
kryper fram	előbújik
rykker fram	előrenyomul
rett fram	egyenest
dytter fram	előrelök, előretaszít, előretol
viser fram	bemutat, felmutat, megmutat
tryller fram [ ]	elővarázsol
slipper fram	odaenged
vokser fram	kialakul, képződik
finner fram	eligazodik, kiigazodik, megtalál, oda talál, odatalál
får fram	kihoz
holder fram	odatart, tovább tart

stiger/trer fram bedeutet auf Ungarisch