| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| skritt [-et, -, -ene/-a] n | lépés ágyék |
| skritt for skritt | lépésenként, lépésről lépésre |
| skritter [skrittet/skritta, skrittet/skritta] v | lép, lépdegél, lépdel lépéssel kimér |
| skritteller [-en, -e, -ne] n | lépésszámoló |
| skritter opp | lépéssel kimér |
| skritter opp avstanden | lépéssel kiméri a távolságot |
| skritter på | meggyorsítja lépését |
| skritter ut | kilép |
| skrittfeil [-en, -, -ene/-a] n | lépéshiba |
| skrittgang [-en, -er, -ene] n | lépdelés, lépés |
| skrittlengde [-n/-da, -r, -ne] n | lépéshossz |
| skrittmåler [-en, -e, -ne] n | lépésszámláló |
| skrittvis adv | lépésenként |
| skrittvis [-, -e] adj | lépésenkénti |
| skrittvis fremgang | lépésről lépésre történő fejlődés |
| ballerinaskritt [-et, -, -ene/-a] n | balerinaléptek |
| bare noen skritt unna | csak egy pár lépésre ide |
| det neste skritt | a következő lépés |
| det å skritte over | átlépés |
| det å være et skritt foran | lépéselőny |
| en som går til rettslig skritt | jogorvoslattal élő |
| et skritt bak | egy lépés hátra, egy lépéssel hátrább |
| et skritt fram | egy lépés előre |
| et skritt herfra | egy lépésre innen |
| for hvert skritt | lépten-nyomon, minden lépésre |
| framskritt [-et, -, -ene/-a] n | előrehaladás, előrejutás, előrelépés, fejlődés, haladás |
| framskrittsfiendtlig [-, -e] adj | haladásellenes |
| framskrittsvennlig [-, -e] adj | a haladás híve |
| fremover med stormskritt | viharléptekkel előre |
| fremskritt [-et, -, -ene/-a] n | haladás |
| gjør raske fremskritt | gyorsan halad |
| går med lange skritt | hosszú léptekkel megy |
| går med raske skritt | kilép |
| går med små skritt | aprókat lép |
| går med store skritt | nagyot lép |
| går med tunge skritt | cammog |
| i skrittgang | lépésben |
| på to skritts avstand | két lépés távolságban |
