| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| kontrabassist [-en, -er, -ene] n | nagybőgős |
| laboratorieassistent [-en, -er, -ene] n | laboratóriumi asszisztens |
| lederassistent [-en, -er, -ene] n | menedzserasszisztens |
| legeassistent [-en, -er, -ene] n | orvosi asszisztens |
| legger siste hånd på noe | az utolsó simításokat végez valamin |
| legger siste hånd på verket | elvégzi az utolsó simításokat |
| leker sisten | fogócskázik |
| ligger i de siste krampetrekninger | haldoklik |
| multiresistent [-, -e] adj | multirezisztens |
| multiresistents [-en, -er, -ene] n | multirezisztencia |
| parkeringsassistent [-en, -er, -ene] n | parkolássegítő rendszer |
| publisist [-en, -er, -ene] n | publicista |
| rasist [-en, -er, -ene] n | fajgyűlölő, rasszista |
| reingjøringsassistent [-en, -er, -ene] n | takarító |
| rengjøringsassistent [-en, -er, -ene] n | takarító |
| resistens [-en, -er, -ene] n | ellenállás |
| resistent [-, -e] adj | ellenállóképes |
| resiterer [resisterte, resistert] v | recitál |
| sameksistens [-en, -er, -ene] n | egymás mellett élés, együttélés |
| spiller ut sitt siste kort | kijátssza az utolsó kártyáját |
| spilte ut sin siste trumf | kijátszotta az utolsó aduját |
| tannlegeassistent [-en, -er, -ene] n | fogorvosi asszisztens |
| til sin siste dag | halála napjáig |
| til siste åndedrag | az utolsó szuszig |
| til siste dråpe | az utolsó cseppig |
| til siste mann | mind egy szálig |
| til siste stund | utolsó pillanatig |
| tillegger noen ikke eksisterende meninger | nem létező véleményeket tulajdonít valakinek |
| tollassistent [-en, -er, -ene] n | vámőrasszisztens |
| trekker sitt siste sukk [ ] | kiadja lelkét |
| viser den siste ære | megadja a végső tisztességet |
