Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

sett bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
setter der

odatesz, odaállít

setter det høyt

nagy becsben tartja

setter det på spissen

élére állít

setter dit

odavisz

setter en frist

határidőt szab

setter en stopper for

véget vet

setter en strek under

aláhúz

setter en strek under noe

aláhúz valamit

setter en øvre grense

maximál

setter farge på

megszínez, színesít, tarkít

setter fast

lerögzít, odatűz, összeerősít

setter fingeren på

rátapint

setter flekker

foltot ejt

setter for lav verdi på noe

alábecsül, aláértékel

setter fra land

elcsónakázik, elhajózik

setter fra seg

elhelyez, lerak

setter fram

kikészít, kirak, kitesz

setter fram forslag

indítványoz, javaslatot tesz

setter fram krav

igényt támaszt valamire, követel

leadja az igényeit

setter fri

kienged, kiereszt, szabadon enged, szabadon ereszt

setter fyr på

felgyújt, meggyújt

setter grenser

határt szab, korlátot szab

setter griller i hodet på noen

bogarat ültet a fejébe

setter håndjern på

megbilincsel

setter himmel og jord i bevegelse

eget-földet megmozgat

setter hverandre stevnemøte

megbeszélnek egy találkozót

setter høyt

becsben tart

setter i aktivitet

aktivizál

setter i bevegelse

megindít, megmozgat

setter i brann

lángba borít

setter i bruk

használatba helyez

setter i bur fengsler

bebörtönöz

dutyiba záruformelt

hűvösre teszuformelt

setter i et hyl

elkezd sikoltani

setter i et skrik

felkiált, rikkant

setter i et smerteskrik

feljajdul

setter i fengsel

bebörtönöz, börtönbe vet, börtönbe zár, lecsuk, leültet

setter i forbindelse med

kapcsol

123