Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

søk bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
stridsøks [-en/-a, -er, -ene] n

csatabárd, harci bárd

sykebesøk [-et, -, -ene/-a] n

beteglátogatás

synsundersøkelse [-n, -r, -ene] n

szemvizsgálat

takk for besøket!

köszönöm, hogy meglátogattál!

tallrike forsøk

számos próbálkozás

talløs forsøk

számtalan próbálkozás

tannlegebesøk [-et, -, -ene/-a] n

fogorvosi vizsgálat

tar imot besøkende

látogatókat fogad

tar saksøkerens påstand til følge

helyt ad a keresetnek

tar ut søksmål

keresetet indít

teaterbesøk [-et, -, -ene/-a] n

színházlátogatás

tilbaketrekning av søknad

a kérvény visszavonása

tilbaketrekning av søksmål

a kereset visszavonása

tollundersøkelse [-n, -r, -ne] n

vámvizsgálat

trekker søknaden tilbake [ ]

visszavonja a keresetet

trekker tilbake søkmålet

visszavonja a keresetet

truer med søksmål

perrel fenyeget

tømmermannsøks [-en/-a, -er, -ene] n

keresztfejsze, ácsfejsze, ácsszekerce

uforsøkt [-, -e] adj

kipróbálatlan

ultralydundersøkelse [-n, -r, -ne] s

ultrahang vizsgálat

undergår mange legeundersøkelser

több orvosi vizsgálaton megy keresztül

undersøkelse [-n, -r, -ne] n

felmérés, kivizsgálás, megvizsgálás, vizsgálat, vizsgálódás, átkutatás

undersøkelse av bukhulen

hasüregtükrözés

undersøkelse av disiplinære forhold

fegyelmi eljárás

undersøkelse av effektivitet

hatékonyságvizsgálat

undersøkelse av jordsmonn

talajkutatás

undersøkelse av synsfelt

látóterület vizsgálat

undersøkelse med hendene

palpáció

undersøkelse med speil

tükrözés

undersøkelse ved spesialist

szakorvosi vizsgálat

undersøkelses-

vizsgálat-

undersøkende [-, -] adj

vizsgáló

undersøker [undersøkte, undersøkt] v

kivizsgál, megvizsgál, vizsgál

undersøker grundig

alaposan kivizsgál

undersøker med speil

tükröz

undersøker nøye

alaposan kivizsgál

undersøker saken

utánajár a dolgoknak

uten undersøkelse

kivizsgálás nélkül

utfører forsøk [ ]

kísérletezik

utgiftsøkning [-en/-a, -er, -ene] n

költségnövekedés

6789