| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| forutser [forutså, forutsett] v | előre lát |
| fotsåle [-n, -r, -ne] n | talp |
| fotsår [-et, -, -a/ene] n | lábseb |
| får så vidt endene til å møtes | eltengődik |
| får sår | kisebesedik |
| fødselsår [-et, -, -ene/-a] n | születési év |
| ganske så mye | jó sok |
| gjennomfartsåre [-n, -r, -ne] n | főútvonal |
| gjennomser [gjennomså, gjennomsett] v | kontrollál, átnéz |
| gnagsår [-et, -, -ene/-a] n | feltörés |
| god sportsånd | sportszerűség |
| gråter sårt | keservesen sír |
| grønnsåpe [-n/-pa, -r, -ne] n | zöld szappan |
| gummisåle [-n, -r, -ne] n | gumitalp |
| halspulsåre [-en/-a, -er, -ene] n | nyaki ütőér |
| halvparten så mange | feleannyi |
| halvparten så mye | félennyi |
| halvparten så stor | feleakkora, félakkora, félszer akkora |
| halvsåle [-n, -r, -ne] n | féltalp |
| ham kjenner jeg ikke så godt | nem ismerem őt nagyon |
| han er ikke så dum | nem annyira buta |
| han fikk en så stor fisk | akkora halat fogott |
| han har det sånn passe bra | van valahogy |
| han så betenkt ut | aggódónak tűnt |
| han så rødt | felvolt háborodva |
| her er det også en eller annen feil | itt is van valami hiba |
| hils så mye! | sokszor üdvözlöm |
| hovedpulsåre [-en/-ra, -er, -ene] n | aorta, főütőér |
| husholdningssåpe [-n/-pa, -r, -ne] n | mosószappan |
| hva er så din beslutning? | akkor, hogy döntöttél? |
| hva har så du tenkt å gjøre? | akkor most mit akarsz csinálni? |
| hva så? | hát aztán? |
| hva vil du så mer? | mit akarsz még? |
| hvis man må så må man | ha kell hát kell |
| hvis vi lever så lenge | ha még addig élünk |
| hvor har du vært så lenge? | hol jártál ilyen sokáig? |
| hvordan kan du være så dum? | hogy lehetsz ilyen buta? |
| hårsår [-et, -, -ene/-a] adj | túlérzékeny |
| høysåte [-n/-ta, -r, -ne] n | boglya, kazal, szénaboglya, szénakazal |
| i sine ungdomsår | ifjú korában |
