Norwegisch | Ungarisch |
---|
lenge adv | hosszú ideig régóta, soká, sokáig |
mulig [-, -e] adj | estleges lehetséges, lehető |
lenge før | jóval előtte |
lenge leve! | éljen soká, éljen sokáig |
lenge etter | jóval utána |
ganske lenge | jó ideig |
venter lenge | sokáig vár |
så lenge | addig, amíg, míg, valameddig |
på lenge | hosszú idő óta, sokáig |
tenkte lenge | sokat gondolkozott |
varer lenge | sokáig tart |
hvor lenge? | meddig?, mennyi ideig?, mettől?, mióta? |
all mulig | mindenféle |
alt mulig | egy és más |
meget mulig | nagyon is lehetséges |
er mulig | lehet |
om mulig | lehetőleg |
mest mulig | lehető legtöbb |
teoretisk mulig | elméletileg lehetséges |
minst mulig | lehető legkevesebb |
lenge siden sist | rég volt, régen találkoztunk |
lenge siden sist! | rég nem láttalak! |
hvor lenge siden? | mennyi ideje? |
så lenge som | ameddig |
ikke lenge siden | nemrég |
hvor lenge enn | akármeddig |
for lenge siden | rég, régen |
svært lenge siden | réges-rég, réges-régen |
mulig å omforme | átalakítható |
mulig å unngå | elkerülhető |
om ikke lenge | nemsoká, nemsokára |
enn så lenge | mostanáig |
mulig å uttale | kiejthető |
uansett hvor lenge | bármeddig |
det er mulig | megvan a lehetősége |
alt er mulig | minden lehetséges |
gjør det mulig | lehetővé tesz |
få mest mulig | a legtöbbet kapni |