Norwegisch | Ungarisch |
---|
engrospris [-en, -er, -ene] n | nagykereskedelmi ár, nagykerár |
enhetspris [-en, -er, -ene] n | egységár, fajlagos ár, átalányár |
epikrise [-n/-sa, -r, -ne] n | epikrizis, kórtörténet |
faste priser | fix árak, szabott árak |
fastpris [-en, -er, -ene] n | fix ár, rögzített ár |
favoriserer [favoriserte, favorisert] v | előnybe részesít, favorizál |
favorisering [-en/-a, -er, -ene] n | előnybe részesítés, kedvezés |
favørpris [-en, -er, -ene] n | alkalmi ár, kedvezményes ár |
fetegris [-en, -er, -ene] n | hízódisznó, hízósertés |
finanskrise [-n/-sa, -r, -ne] n | pénzügyi válság |
forholdet mellom priser | árarány |
fosforisering [-en/-a, -er, -ene] n | foszforeszkálás |
fredspris [-en, -er, -ene] n | békedíj |
friserdame [-n, -r, -ne] n | fodrásznő |
friserer [friserte, frisert] v | fésül |
frisersalong [-en, -er, -ene] n | fodrászat |
gjeldskrise [-n/-sa, -r, -ne] n | adósságválság |
gjennomsnittspris [-en, -er, -ene] n | középár, átlagár |
gjøgris [-en, -er, -ene] n | hízó disznó |
griser [griset/griste/grisa, griset/grist/grisa] v | malackodik |
gris [-en, -er, -ene] n | disznó, sertés |
griser til | bepiszkít, malackodik |
griseri [-et, -/-er, -ene/-a] n | disznóság |
grunnpris [-en, -er, -ene] n | alapár |
halvpris [-en, -er, -ene] n | fél ár |
hanngris [-en, -er, -ene] n | kan disznó |
heldiggris [-en, -er, -ene] n | mázlista |
hybris [-en, -er, -ene] n | hübrisz |
ikke autorisert | hitelesítetlen |
innkjøpspris [-en, -er, -ene] n | vételár |
iris [-en, -er, -ene] n Iridaceae | írisz |
jeg priser meg lykkelig over at | áldom a szerencsémet, hogy |
julegris [-en, -er, -ene] n | karácsonyi malac |
karakteriserer [karakteriserte, karakterisert] v | jellemez |
karakterisering [-en/-a, -er, -ene] n | jellemzés |
katalogpris [-en, -er, -ene] n | katalógusár |
kategoriserer [kategoriserte, kategorisert] v | kategorizál, kategóriába sorol |
kjøpspris [-en, -er, -ene] n | vételi ár |
kjøttpris [-en, -er, -ene] n | húsár |
klitoris [-en, -er, -ene] n | csikló |