Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

retning bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
militær etterretning

katonai elhárítás

mot fartsretningen

a menetiránnyal szemben

mot kjøreretningen n

menetiránnyal szemben

moteretning [-en/-a, -er, -ene] n

divatirányzat

motgående retning

átellenes irányú

motsatt retning

ellenirány

møbelforretning [-en/-a, -er, -ene] n

bútorkereskedés, bútorüzlet

penser samtalen i en annen retning

más irányba tereli a beszélgetést

penser toget i en annen retning

más irányba tereli a vonatot

pornoforretning [-en/-a, -er, -ene] n

pornóüzlet

rabattforretning [-en/-a, -er, -ene] n

diszkontüzlet

reguleringsinnretning [-en/-a, -er, -ene] n

állító berendezés

revisjonsberetning [-en/-a, -er, -ene] n

könyvvizsgálati jelentés, könyvvizsgálói jelentés

satser penger på forretningen

pénzt fektet az üzletbe

skapelsesberetning [-en/-a, -er, -ene] n

teremtéstörténet

skoforretning [-en/-a, -er, -ene] n

cipőbolt

slakterforretning [-en/-a, -er, -ene] n

hentesüzlet, húsbolt, mészárszék

snakker forretninger [ ]

üzleti kérdésekről beszél

som kommer fra den retningen

abból az irányból jövő

spesialforretning [-en/-a, -er, -ene] n

szaküzlet

stilretning [-en/-a, -er, -ene] n

stílusirány

strøm i sperreretning [ ]

ellenáram

studieretning [-en/-a, -er, -ene] n

tanulmányi szak

styrets beretning

igazgatósági jelentés

tankeretning [-en/-a, -er, -ene] n

eszmei irányzat

tar feil av retningen

irány téveszt

tar feil retning

irányt téveszt

tar seg av forretninger

üzleti kérdéseket intéz

tar til etterretning

tudomásul vesz

tar til etterretning

tudomásul vesz

tar til underretning

tudomásul vesz

terminforretning [-en/-a, -er, -ene] n

határidős árügylet

tobakksforretning [-en/-a, -er, -ene] n

dohánybolt, trafik

tog i motsatt retning

ellenvonat

transportforretning [-en/-a, -er, -ene] n

fuvarozóvállalat, szállítmányozási vállalat, szállítási vállalkozás, szállítóvállalat

trekker i ulike retninger [ ]

széthúz

underretning [-en/-a, -er, -ene] n

tájékoztatás, értesítés

urmakerforretning [-en/-a, -er, -ene] n

órásüzlet

vellykket forretningsmann

sikeres üzletember

vindretning [-en/-a, -er, -ene] n

szélirány

3456