Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

renne bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
renne [n/-na, -er, -ene] n

csatorna, lefolyó, vályú

csúszópálya

renneløkke [-n/-ka, -r, -ne] n

hurok

rennende [-, -] adj

csorgó, csurgó, folyó

rennende vann

csapvíz, folyó víz

renn [-et, -, -ene/-a] n

beözönlés

síverseny

renner [rant, rent] v

csorog, csurog, folydogál, folyik, ömlik

renner [rente, rent] v

döf

elfogy

folyat, úsztat

önt

összeütközik

renner av ham

lepereg róla

renner bort

elfolyik, szétfolyik

renner gjennom

keresztülfolyik

renner inn

befolyik

renner ned

lefolyik

renner omkring

futkos

renner over

kicsordul, kifut

renner på

ráömlik

összeütközik

renner ut

kicsurog, kidől, kifolyik, kiömlik

rennesnare [-n/-ra, -er, -ene] n

hurok

rennestein [-en, -er, -ene] n

csatorna

anisbrennevin [-et, -er, -ene] n

ánizs ízesítésű szeszesital

begynner å brenne

felgyullad, gyullad, lángra kap, lángra lobban, meggyullad, égni kezd

brennemerke [-et, -er, -ene/-a] n

megjelölésül sütött bélyeg

brennende [-, -] adj

maró, sajgó

perzselő, lángoló, égető, égő

brennende ansikt

tüzes arc

brennenesle [-n, -r, -ne] n

csalán

brenner * [-en, -e, -ene] n

égőfej

brenner ** [brant, brent] v intransitivt

csíp

megég, ég

brenner ** [brente, brent] v transitivt

kihagyen sjanse

megéget, éget

perzsel, pörköl, pörzsöl

tüzel

brenner alle broer

minden hidat feléget

12