Overdrevent nøye bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
nøye [-, -] adj	aprólékos, gondos pontos szoros
nøye sammenheng	szoros összefüggés
undersøker nøye	alaposan kivizsgál
følger nøye	figyelemmel kísér
passer nøye på	szorosan figyel
er nøye med noe	szigorúan kezel/vesz valamit
flukten var nøye planlagt	a szökést részletesen megtervezték
det er ikke så nøye	nem olyan fontos
ikke ta det så nøye!	ne vedd olyan komolyan!

overdrevent nøye bedeutet auf Ungarisch