over hans hode bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
hode [-t, -r, -ne/-da] n	fej fő, személy
hode-	fej-
med hode	fejű
per hode	fejenként
et hode høyere	egy fejjel nagyobb
tjukk i hode	tökfejű
hals over hode	nyakra-főre
med bar hode	hajadonfőtt, hajadonfővel
med løftet hode	emelt fejjel, emelt fővel
med rundt hode	kerek fejű
med stort hode	nagyfejű
løper hals over hode	iszkol, szedi a lábát
har et godt hode	jó esze van
har et skarpt hode	jó feje van
over hals og hode	hanyatt-homlok
får vondt i hode	megfájdul a feje
han har hode på rett sted	van esze
en som er tjukk i hode	tökfej
oppfører seg etter sitt eget hode	akaratoskodik
får det ikke inn i sitt hode	képtelen megérteni
minnet har brent seg inn i mitt hode	az emlék az agyamba vésődött
ikke et hår ble krummet på hans hode	a haja szála sem görbült meg

Zuletzt gesucht