| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| ominøs [-t, -e] adj | baljós, baljóslatú, ominózus |
| omkalfatrer [omkalfatret/omkalfatra, omkalfatret/omkalfatra] v | felforgat |
| omkalfatring [-en/-a, -er, -ene] n | felforgatás |
| omkamp [-en, -er, -ene] n | újrajátszás |
| omkjøring [-en/-a, -er, -ene] n | terelőút |
| omkledning [-en/-a, -er, -ene] n | átöltözés |
| omkledningskabin [-en, -er, -ene] n | fürdőkabin |
| omkledningsrom [-met, -, -mene/-ma] n | öltöző |
| omkobling [-en/-a, -er, -ene] n | átkapcsolás, átváltás |
| omkommer [omkom, omkommet] v | meghal, életét veszti |
| omkommer av noe | belepusztul valamibe |
| omkommer på sjøen | belefullad a tengerbe |
| omkostning [-en/-a, -er, -ene] n | kiadás, költség |
| omkostningsfri [-tt, -e] adj | ingyenes, költségmentes |
| omkranser [omkranset/omkransa, omkranset/omkransa] v | övez |
| omkrets [-en, -er, -ene] n | kerület körzet |
| omkring * adv | körül |
| omkring ** prep | környéken |
| omkring år 2000 | 2000 körül |
| omkringboende [-, -] adj | környékbeli |
| omkringliggende [-, -] adj | környező |
| omkved [-et, -, -ene/-a] n | ismétlés refrén |
| omlegger [omla, omlagt] v | átalakít, átállít |
| omlag adv | körülbelül, mintegy, vagy |
| omland [-et, -, -ene/-a] n | hátország |
| omlaster [omlastet/omlasta, omlastet/omlasta] v | átrak |
| omlasting [-en/-a, -er, -ene] n | átrakás |
| omlasting av varer | áruátrakás |
| omlastingshavn [-en/-a, -er, -ene] n | átrakókikötő |
| omlastingsplass [-en, -er, -ene] n | átrakóhely |
| omlastingsspor [-et, -, -ene/-a] n | átrakodóvágány |
| omlastingsterminal [-en, -er, -ene] n | átrakóállomás |
| omlegging [-en/-a, -er, -ene] n | megváltoztatás, átalakítás, átdolgozás, átváltoztatás |
| omlegning [-en/-a, -er, -ene] n | megváltoztatás, átalakítás, átdolgozás, átváltoztatás |
| omlokalisering [-en/-a, -er, -ene] n | áthelyezés, áttelepítés |
| omlyd [-en, -er, -ene] n | hangzóhasonulás |
| omløp [-et, -, -ene/-a] n | forgalom forgás, körforgás |
