Norwegisch | Ungarisch |
---|
har mange tilknytningspunkter | sok ponton kapcsolódik |
har nydelig hud | szép bőre van |
har nytte av | hasznát veszi |
himmelsk nydelig | angyalian szép, angyalszép |
hun har fått seg ny kjæreste | új fiúval jár |
hyponym [-et, -/-er, -ene/-a] n | alárendelt fogalom |
i ny skikkelse | új alakban |
i tiknytning til denne saken | ezzel kapcsolatban |
ikke en knyst! | egy hangot sem! |
ikke utnyttet | kihasználatlan |
informasjon av allmennyttig karakter | közérdekű tudnivalók |
innleder en ny æra | korszakot nyit, új korszakot kezd |
innyndende [-, -] adj | hízelgő |
innynder seg | kelleti magát |
jakter på nye abonnementer | előfizetőket halászik |
jeg vil ikke høre et knyst! | egy mukkanást se halljak! |
jeg ønsker meg en ny drakt | szeretnék egy új ruhát |
jobber til ingen nytte | haszontalan munkát végez |
kan brukes på nytt | újrafelhasználható |
kan komme til nytte | hasznos lehet |
kanyle [-n, -r, -ne] n | oltótű |
kapasitetsutnyttelse [-n, -r, -ne] n | kapacitáskihasználtság |
Kenya n | Kenya |
kenyaner [-en, -e, -ne] n | kenyai |
kenyansk [-, -e] adj | kenyai |
klassifiserer på nytt | átminősít |
kny [-et, -, -ene/-a] n | mukk, mukkanás |
knyr [knydde, knydd] v | mukkan |
knyst [-et, -, -ene/-a] n | mukkanás, nyikkanás |
knyter [knøt/knøyt, knytt] v | összeszorul |
knyter opp | elold, kiold, leold, megbont, old, oldoz |
knyting [-en, -er, -ene] n | csomózás |
knytter [knyttet/knytta, knyttet/knytta] v | csomóz, fűz, köt, megköt |
knytte [-t, -r, -ne/-ta] n | batyu, köteg |
knytter en bemerkning til noe | megjegyzést fűz valamihez |
knytter en knute | csomót köt |
knytter fast | kötöz, odaköt |
knytter neven | összeszorítja az öklét |
knytter opp | kibogoz, kibont |
knytter sammen | összecsomóz |