Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

narr bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
narr [-en, -er, -ene] n

bolond

narrer [narret/narra, narret/narra] v

becsap, beugrat, bolondját járatja vele, elbolondít, lóvá tesz, megtréfál, rászed, áltat, ámít, átdob, átver

narraktig [-, -e] adj

beképzelt

bolond, nevetséges

narrativ [-et, -/-er, -ene/-a] n

narratíva

narrer noen opp i stry

becsap valakit

narresmokk [-en, -er, -ene] n

cumi

narrestrek [-en, -er, -ene] n

bohóság, ostobaság

aprilsnarr [-en, -er, -ene] n

április bolondja

blir narret

bedől, beugrikuformelt

en som lar seg narre

beugró

gjør narr av meg

bohócot csinál belőlem

gjør narr av noen

bohócot csinál valakiből, bolondot csinál valakiből, gúnyt űz valakiből, lóvá tesz valakit

hoffnarr [-en, -er, -ene] n

udvari bolond

udvari bolond

holder noen for narr

bolondnak tart valakit

knarr [-en, -er, -ene] n

nagy vitorláshajó

knarring [-en/-a, -er, -ene] n

nyikorgás

kongens narr

a király bolondja, udvari bolond

snarrådig [-, -e] n

gyorsan cselekvő

snarrådighet [-en/-a, -er, -ene] n

lélekjelenlét