Med den bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
med den	avval, azzal, evvel, ezzel
med den forutsetning	azzal a kikötéssel
med den hensikt	azzal a szándékkal
med den samme	ugyanazzal
med den største glede	a legnagyobb örömmel
med den unnskyldning at	azzal a kifogással, hogy
av med den!	le vele!
det er alltid noe kluss med denne bilen	mindig valami baj van ezzel az autóval
det kan skje med den beste	ez bárkivel megtörténhet
han er fortrolig med den franske litteraturen	jól ismeri a francia irodalmat
hit med den!	ide vele!
hvor langt er du kommet med den?	hogy állsz vele?
sammen med den	vele együtt
sånn går det med den som	így jár az aki

med den bedeutet auf Ungarisch