Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

mann bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
fattigmann [-en, -menn, -mennene] n

forgácsfánk

fattigmannstrøst [-en/-a, -er, -ene] n

sovány vigasz

fergemann [-en, -menn, -mennene] n

révész

ferjemann [-en, -menn, -mennene] n

csónakos

finner sin likemann

emberére akad

firemannsbolig [-en, -er, -ene] n

négylakásos társasház

flermannsbolig [-en, -er, -ene] n

társasház

foregangsmann [-en, -menn, mennene] n

élenjáró ember

forhenværende mann

volt férj

formann [-en, -menn, -mennene] n

elnök, főnök

előmunkás

munkafelügyelő, munkavezető, művezető

pallér

vezető

formann i valgstyre

választási bizottság elnöke

formannskap [-et, -/-er, -ene/-a] n

elnökség

elnökség ideje

önkormányzat politikai vezetősége

formannsverv [-et, -, -ene/-a] n

elnöklet

forretningsmann [-en, -menn, -mennene] n

üzletember

forretningsmann som mislyktes

bukott üzletember

forstmann [-en, -menn, -mennene] n

erdész

forteller det til gud og hvermann

mindenkinek elmeséli

framgangsrik forretningsmann

eredményes üzletember

franskmann [-en, -menn, -mennene] n

francia

friidrettsmann [-en, -menn, -mennene] n

atléta

froskemann [-en, -menn, -mennene] n

békaember, búvár

froskemannsutstyr [-et, -, -ene/-a] n

búvárfelszerelés

fullt mannskap

teljes létszám

fylkesmann [-en, -menn, -mennene] n

a megyei államigazgatás vezetője

főispán, ispánforeldet

fylkesmannens stedfortreder

alispánforeldet

fylkesmannskontor [-et, -/-er, -ene/-a] n

egy megye államigazgatási hivatala

første mann til mølla

aki előbb jön

førstelagmann [-en, -menn, -mennene] n

ítélőtábla elnöke

gammel mann

vénember, öregember

går fra sin mann

otthagyja a férjét

gjennomsnittsbemanning [-en/-a, -er, -ene] n

átlaglétszám

gjennomsnittsnordmann [-en, -menn, -mennene] n

átlagnorvég

gjerningsmann [-en, -menn, -mennene] n

elkövető, gonosztevő, tettes

2345