Norwegisch | Ungarisch |
---|
bommer på målet | célt téveszt |
bryter målsnøret | elszakítja a célszalagot |
bygdemål [-et, -, -ene/-a] n | falusi tájszólás |
da kommer spørsmålet | akkor felvetődik a kérdés |
dampmåler [-en, -e, -ne] n | gőzmérő |
definisjonsspørsmål [-et, -, -ene/-a] n | definíció kérdése |
dekkmaling [-en/-a, -er, -ene] n | fedőfesték |
delikat spørsmål | kényes kérdés |
den normale prisen | a rendes ár |
desibelmåler [-en, -e, -ne] n | decibelmérő |
desimal [-en, -er, -ene] n | decimál, decimális, tizedes, tizedesjegy |
desimalbrøk [-en, -er, -ene] n | tizedes tört |
desimalkomma [-et, -/-er, -ene] n | tizedesvessző |
desimalregning [-en/-a, -er, -ene] n | tizedszámítás |
desimalsystem [-et, -/-er, -ene/-a] n | decimális rendszer, tízes számrendszer |
desimaltall [-et, -, -ene/-a] n | tizedes szám |
desimaltallsystem [-et, -/-er, -ene/-a] n | decimális rendszer, tízes számrendszer |
desimaltegn [-et, -, -ene/-a] n | tizedes pont |
det å male | festés |
det å sikte på mål | célba vevés |
det å stille et spørsmål | kérdésfeltevés |
det endelige mål | a végcél |
det er bare et spørsmål om vilje | csak akarni kell |
det er spill mot ett mål | egy kapura megy a játék |
det er spørsmål om | arról van szó |
det er spørsmål om å være eller ikke være | létkérdés |
det er spørsmål om noe helt annet | rossz a kérdésfeltevés |
det er spørsmål om vilje | akarat dolga |
det siste måltid | az utolsó vacsora |
det var et dumt spørsmål | ez egy ostoba kérdés volt |
detaljspørsmål [-et, -, -ene/-a] n | részletkérdés |
donasjon til veldedig formål | kegyes adomány |
dramalitteratur [-en, -er, -ene] n | drámairodalom |
dølgsmål [-et, -, -ene/-a] n | titkolódzás, titkolózás |
døren smalt igjen | becsapódott az ajtó |
eksistensielt spørsmål | létkérdés |
elektrisitetsmåler [-en, -e, -ne] n | árammérő |
emalje [-n, -r, -ne] n | máz, zománc |
emaljelakk [-en, -er, -ene] n | zománcfesték |
emaljerer [emaljerte, emaljert] v | bezománcoz, zománcoz |