| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| løser [løste, løst] v | elenged fejt, megfejt felszabadít, szabadít leold meglazít megold, megoldást talál, old |
| løser fra | felment |
| løser opp | fellazít, felold, kibogoz, kicsomóz, leold, megbont, old |
| løser seg | megoldódik |
| løser skudd | lövöldöz |
| løser koden | megfejti a jelrendszert |
| løser ild | tüzet nyit |
| løser av | levált |
| løser billett | jegyet vesz, jegyet vált |
| løser kryssord | keresztrejtvényt fejt |
| løser opp | szétoszlat |
| løser en likning | megold egy egyenletet |
| løser en ligning | megold egy egyenletet |
| løser en gåte | megold egy rejtélyt |
| løser opp floken | kibogozza a csomót, kibontja a csomót |
| løser seg opp | feloldódik, oldódik oszlik, oszol, szétfoszlik |
| løser opp en tablett | vízben felold egy tablettát |
