| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| det koster | költségekkel jár |
| det koster ham livet | az életébe kerül |
| det koster penger | pénzbe kerül |
| det koster så mye | annyiba kerül, ennyibe kerül |
| det kostet en slikk og ingenting | szinte semmibe nem került |
| det var sterk kost for ham | ez aztán túl sok lett neki |
| diabetikerkost n | diabetikus táplálkozás |
| direkte kostnader | közvetlen költségek |
| direkte lønnskostnader | közvetlen munkaköltség |
| distribusjonskostnad [-en, -er, -ene] n | terjesztési költség, értékesítési költség |
| driftskostnad [-en, -er, -ene] n | működési költség, üzemeltetési költség |
| enhetskostnad [-en, -er, -ene] n | fajlagos költség |
| etableringskostnad [-en, -er, -ene] n | alapítási/létesítési költség |
| farkost [-en, -er, -ene] n | hajó, vízi jármű |
| faste kostnader | rezsi, állandó kiadások, állandó költségek |
| feiekost [-en, -er, -ene] n | cirok söprű, cirokseprű, seprű, söprű |
| felles kostnader | általános költségek |
| felleskostnad [-en, -er, -ene] n | közös költség |
| ferskost [-en, -er, -ene] n | túró |
| for egen kostnad | saját költségére |
| fradrag for kostnader | költséglevonás |
| frokost [-en, -er, -ene] n | reggeli |
| frokostblanding [-en/-a, -er, -ene] n | müzli |
| frokostbord [-et, -, -ene/-a] n | reggelihez terített asztal |
| frokostservise [-t, -r, -ne/-sa] n | reggeli készlet |
| fullkostprising [-en/-a, -er, -ene] n | teljesköltség-árkalkuláció |
| gjør i stand frokosten | elkészti a reggelit, megcsinálja a reggelit |
| gjør seg kostbar | nem adja magát olcsón |
| glutenfri kost | gluténmentes koszt |
| grensekostnad [-en, -er, -ene] n | határköltség, marginális költség |
| har noen i kosten | kosztosként tart valakit |
| heksekost [-en, -er, -ene] n | boszorkány-seprő |
| hele kostebinderiet | cakompakk, cakpakk |
| helsekost [-en, -er, -ene] n | gyógyétel |
| hva koster den? | mennyibe kerül?, mi az ára?, mibe kerül? |
| hva koster det pr. kilo? | mennyibe kerül kilója? |
| hverdagskost [-en, -er, -ene] n | mindennapi eledel mindennapos dolog |
| indirekte kostnader | közvetett költségek |
| initialkostnad [-en, -er, -ene] n | eredeti költség, kezdeti költség |
