| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| skolejente [-en/-ta, -er, -ene] n | iskolás, iskolás lány, tanulólány |
| småjente [-n/-ta, -r, -ne] n | kisleány, kislány, lányka |
| stasjonsbetjent [-en, -er, -ene] n | vasúti állomáson alkalmazott |
| stillverksbetjent [-en, -er, -ene] n | váltóőr |
| stor jente | nagylány |
| støtter på bekjente | ismerősökre akad |
| særkjenner [særkjente, særkjent] v | jellemez |
| søt jente | helyes lány |
| taterjente [-n/-ta, -r, -ne] n | cigánylány |
| tenåringsjente [-n/-ta, -er, -ene] n | bakfis |
| tilkjenner [tilkjente, tilkjent] v | megítélt, odaítélt megítél, odaítél |
| tiltalte erkjente seg skyldig | a vádlott bűnösnek vallotta magát |
| tjenestejente [-n/-ta, -r, -ne] n | háznál szolgáló lány |
| tjener ** [tjente, tjent] v | keres, megkeres szolgál |
| tollbetjent [-en, -er, -ene] n | vámos, vámőr |
| trafikkbetjent [-en, -er, -ene] n | parkolóőr |
| ubekjent [-, -e] adj | ismeretlen |
| ubetjent [-, -e] adj | ellátatlan |
| ukjent [-, -e] adj | ismeretlen |
| underkjenner [underkjente, underkjent] v | alábecsül hatályon kívül helyez, megsemmisít, érvénytelenít |
| ungjente [-n/-ta, -r, -ne] n | süldő lány |
| utdrikkingslag for jenter | lánybúcsú |
| uttjent [-, -e] adj | kiszolgált leszolgált |
| vedkjenner [vedkjente, vedkjent] v | beismer, bevall, elismer |
| velfortjent [-, -e] adj | jól megérdemelt, megérdemelt |
| velkjent [-, -e] adj | hírneves, ismeretes, jól ismert, közismert, neves |
| verdenskjent [-, -e] adj | világhírű |
| vidkjent [-, -e] adj | széles körben ismert |
| æreskjenner [æreskjente, æreskjent] v | becsmérel |
