Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

igjen bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
igjen adv

ismét, ismételten, megint, újra

vissza

igjen og igjen

újra meg újra

igjengrodd [-, -] adj

benőtt, elborított

igjennom * adv

keresztül

igjennom ** prep

keresztül, át

i gjennomsnitt

átlagban, átlagosan

ansetter igjen

újra felvesz, újraalkalmaz

ber om å få igjen

visszakér

blir edru igjen

kijózanodik

blir igjen

bennragaduformelt

bennreked, bent reked

bent marad, hátramarad, ottmarad

blir igjen her

itt marad

blir klappet inn igjen

visszatapsolják

blør igjennom

átvérzik

brannen blusser opp igjen

kiújul a tűz

derigjennom adv

azáltal

det beste er igjen

a java csak ezután jön, a java még hátra van

det er det samme opp igjen

ez ugyanaz

det er ingen ledige plasser igjen

nincs hely

det er litt igjen

még van egy kicsi

det er mer igjen

tart még belőle

det meste er igjen

a java még hátra van

det som er igjen

hátralévő

det var ikke en smule igjen

írmagja sem maradt

det å bli ung igjen

fiatalodás

det å gjøre det godt igjen

jóvátétel

det å smelle igjen

becsapás

dytter igjen

betöm

døren smalt igjen

becsapódott az ajtó

energigjenvinning [-en/-a, -er, -ene] n

energia-visszanyerés

er i ferd med å komme til kreftene igjen

lábadozik

er igjen

még hátra van

faller igjen

lecsukódik

finner igjen

megtalál

finner noe igjen

megtalál valamit

fyller igjen

betöm

fyller på igjen

újratölt

får igjen

megkap, visszakap

12