I hvert fall ikke bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
i hvert fall	mindenesetre
fall [-et, -, -ene/-a] n	bukás, lebukás csökkenés eset esés, zuhanás fodor, hullám hanyatlás süllyedés
hvert øyeblikk	minden pillanatban
hvert minutt	minden perc percenként
hvert år	minden évben évenként, évente
hvert halvår	félévenként
etter hvert	fokozatosan, lassacskán, lassanként
etter hvert adv	idővel, lassanként
fall forover	előreesés
fritt fall	szabadesés
i fall	abban az esetben, amennyiben, ha
hvert tredje år	háromévenként
for hvert skritt	lépten-nyomon, minden lépésre
annet hvert år	kétévenként
fall i pengeverdi	pénzromlás
litt av hvert	diridarab, miegymás
i beste fall	legjobb esetben
i så fall	abban az esetben
i verste fall	a legrosszabb esetben, ha minden kötél szakad, végső esetben
i motsatt fall	ellenesetben, ellenkező esetben
i alle fall	legalább, mindenesetre
om litt av hvert	egyről-másról

i hvert fall ikke bedeutet auf Ungarisch