hjertet stopper bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
stopper [stoppet/stoppa, stoppet/stoppa] v	leáll, megállintransitivt leállít, megállíttransitivt stoppol
stopper motoren	leállítja a motort
stopper ut	kitöm
stopper møblere	bútort kárpitoz
stopper opp	megakad, megreked, megtorpan
stopper sokken	stoppolja a harisnyát
-hjertet	szívű
hjertet står stille	megáll a szívverése
hjertet hans stanser	eláll a szívverése
hjertet dunker kraftig	a szív hevesen ver
hjertet hans brister	megszakad a szíve
stopper å snakke	elhallgat
griper til hjertet	szívéhez kap
av hele hjertet	teljes szívből
hånden på hjertet!	becsszóra!
hjertet hans banker heftig	hevesen ver a szíve
stopper for å parkere	leparkol
i hjertet av byen	a város szívében
stopper munnen på noen	befogja a száját valakinek
stopper for rødt lys	pirosnál megáll
stopper munnen på noen	elhallgattat valakit
ble stukket i hjertet	szíven szúrták
blir tung om hjertet	elszorul a szíve
setter en stopper for	véget vet
skjærer ham i hjertet	megszakad a szíve
har noe på hjertet	nyomja valami a szívét
med sorg i hjertet	szomorú szívvel
legger seg på hjertet	megszívlel
har hjertet på rett plass	helyén van a szíve
legger hans anbefalinger på hjertet	megszívleli tanácsát
det ligger ham på hjertet	a szívén viseli
kjenner en sviende smerte hjertet	égő fájdalmat érez a szívében
det skjærer meg i hjertet	megszakad a szívem
det svir i hans hjertet	sajog a szíve
toget stopper på alle stasjoner og holdeplasser	a vonat minden állomáson és megállóhelyen megáll
jeg kan si med hånden på hjertet	nyugodt lélekkel mondhatom
en stor stein falt fra mitt hjertet	nagy kő esett le a szívemről
stopper for å ta en pust i bakken	megáll, hogy kifújja magát

↑

hjertet stopper bedeutet auf Ungarisch

Automatische Übersetzung:

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten