Norwegisch | Ungarisch |
---|
grahest [-en, -er, -ene] n | csődör |
gyngehest [-en, -er, -ene] n | hintaló |
islandshest [-en, -er, -ene] n | izlandi ló |
kaldblodshest [-en, -er, -ene] n | hidegvérű ló |
kjepphest [-en, -er, -ene] n | nádparipa vesszőparipa |
kløvhest [-en, -er, -ene] n | málhás ló |
legger sele på hesten | felkantározza a lovat |
lesehest [-en, -er, -ene] n | könyvmoly |
liten hest | lovacska |
løshest [-en, -er, -ene] n | lovas nélküli ló |
man skal ikke skue gitt hest i munnen! | ajándék lónak ne nézd a fogát! |
med hestekrefter | lóerős |
paradehest [-en, -er, -ene] n | paripa |
pass og stell av hester | lóápolás |
ridehest [-en, -er, -ene] n | hátasló |
saler hesten | felnyergeli a lovat |
satser på feil hest | rossz lóra tesz fogadást |
satser på vinnerhest | nyerő lóra tesz fogadást |
sengehest [-en, -er, -ene] n | ágykorlát |
setter seg på sin høye hest | magas lóról beszél |
sitter på sin høye hest | magas lovon ül |
sjøhest [-en, -er, -ene] n | csikóhal |
smir hestesko | patkót kovácsol |
spenner hestene foran vognen | befogja a lovakat a kocsi elé |
spranghest [-en, -er, -ene] n | ugróló |
spreke hester | erős lovak |
stiger til hest | lóra ül |
til hest | lóháton |
to hestelengder | két lóhossz |
travhest [-en, -er, -ene] n | ügető ló |
trehest [-en, -er, -ene] n | faló |
trojansk hest | trójai faló |
varmblodshest [-en, -er, -ene] n | melegvérű ló |
veddeløpshest [-en, -er, -ene] n | versenyló |
villhest [-en, -er, -ene] n | vadló |
vingehest [-en, -er, -ene] n | szárnyas ló |
vogn trukket av hester | lovaskocsi, lófogat |