Automatische Übersetzung:
| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| siden har ingen sett ham | azóta senki nem látta |
| har ikke sett ham på mange år | évek óta nem láttam |
| sett [-et, -, -ene/-a] n | készlet mód |
| ham [-men, -mer, -mene] n | hámló bőr |
| ganger [ganget, ganget] v | megszoroz, szoroz |
| sett ovenfra | felülnézetből |
| sett at | feltéve, hogy |
| samlet sett | együttvéve, összességében |
| sjelden sett | ritkán látott |
| dypest sett | alapvetően, lényegileg |
| utvendig sett | kívülről nézve |
| basisk sett | alapjában véve |
| teoretisk sett | elméleti szinten |
| komplett sett | teljes készlet |
| teknisk sett | technikai szempontból |
| rettslig sett | de jure, jogilag |
| sånn sett | ebben a tekintetben |
| stort sett | nagyjából, nagyrészt, túlnyomórészt |
| foran ham | előtte |
| skifter ham | vedlik |
| i ham | bele, benne |
| gjennom ham | őáltala |
| for ham | neki, számára |
| til ham | neki |
| av ham | tőle, őáltala |
| fra ham | tőle |
| hos ham | nála |
| foruten ham | rajta kívül |
| sju ganger | hétszer |
| mangfoldige ganger | nagyon sokszor |
| enkelte ganger | esetenként |
| gjentatte ganger | ismételten |
| utallige ganger | számtalanszor |
| flest ganger | legtöbbször |
| ni ganger | kilencszer |
| flere ganger | több ízben, többször |
| noen ganger | néhányszor |
| mange ganger | sokszor |
| hundre ganger | százszor |
↑
