har fått livstruende skader bedeutet auf Ungarisch

Norwegisch	Ungarisch
livstruende [-, -] adj	életveszélyes
skader [skadet/skadde/skada, skadet/skadd/skada] v	bánt károsít, megkárosít megrongál, rongál, ront, tönkretesz megsebesít, sebez sért árt
skader seg	megsérül
har fått slag	megütötte a szél
har fått anfall	rohamot kapott
har fått avskjed	elbocsátották
det skader ham	kárára van a dolog
jeg har fått høre	a fülembe jutott
skader forårsaket av krig	háború okozta károk
det skader hans interesser	sérti érdekeit
har fått det på hjernen	az agyára ment
har fått dun på haken	pelyhedzik az álla
har fått seg skikkelig juling	jól kikészítették
han har fått et anfall	rohamot kapott
hva har du fått til?	mit végeztél?
har fått en stein i skoene	kavics ment a cipőjébe
har fått fast ansettelse i stillingen	állandósították az állásában
hun har fått seg ny kjæreste	új fiúval jár
skader hans gode navn og rykte	sérti a jó hírnevét
en person som har fått sølvmedalje	ezüstérmes
informasjon som en avis har fått	lapértesülés
skader en annens gode navn og rykte	megsérti valakinek a jó hírnevét
det er utrolig hva han har fått gjort	hihetetlen, hogy mi mindent megcsinált
her har vi fått en liten nøtt å knekke	itt van egy kis bökkenő

Zuletzt gesucht